Бесконечная история (нем. Die unendliche Geschichte) — детская повесть, написанная немецким писателем Михаэлем Энде в 1979 году. В 1983 переведена на английский язык и вышла в Великобритании. Книга впоследствии была переведена на множество языков, в том числе и на русский. Наиболее известен и распространенён перевод «Бесконечная книга с картинками от А до Я». Хотя «Бесконечную историю» относят к жанру литературной сказки для детей, многие критики отмечают, что в ней в своеобразной форме излагаются философские воззрения автора, что делает книгу интересной и для взрослого читателя.
Текст перевода книги я взял отсюда. Постарался оформить его как можно ближе к оригинальному оформлению, и вот что получилось.
Единственная существующая рукопись «Беовульфа» датируется примерно 1000 годом. Но сама эпопея относится, по мнению большинства специалистов, к концу VII или к первой трети VIII века. В тот период англосаксы уже переживали начинавшийся процесс зарождения феодальных связей. Поэме, однако, присуща эпическая архаизация. Кроме того, она рисует действительность со специфической точки зрения: мир «Беовульфа» — это мир королей и дружинников, мир пиров, битв и поединков.
Перси Джексон, двенадцатилетний мальчик с диагнозом дислексия и СДВГ (Синдром дефицита внимания и гиперактивности), из-за этого всю свою жизнь Перси считал себя проблемным ребёнком. С ним постоянно что-то случалось и ему часто приходилось менять учебные заведения. История «Похитителя молний» начинается во время обучения Перси в академии Йэнси, где мальчик пытается прижиться после очередного исключения. В академии у него появляется друг и защитник по имени Гроувер. На школьной экскурсии на выставку античного искусства на Перси нападает его учительница математики миссис Доддз, оказавшаяся страшной мифической фурией. Чудовище обвиняет Перси в том, что он украл молнии бога-громовержца Зевса и требует их вернуть. Только вмешательство Гроувера и учителя Перси мистера Браннера спасает Перси от мучительной смерти в когтях фурии. После нападения Перси в сопровождении матери и Гроувера отправляется на Лонг-Айленд, где располагается «Лагерь полукровок», место отдыха и обучения для детей, рождённых от греческих богов и смертных. Перси узнаёт, что он тоже полукровка, сын бога морей Посейдона. В дороге на Перси нападает ужасный Минотавр и в ходе битвы с ним мать героя погибает. Однако вскоре Перси выясняет, что вернуть её ещё возможно, ведь она томится в плену у мрачного бога подземного царства мёртвых Аида.
Клайв Льюис один из самых интересных писателей, из тех многих, кого я прочитал в своей жизни. Книг написал он много, больше сорока, а среди них семь - специально для детей. Для детей Льюис придумал страну Нарнию, где грустные тамошние звери, в отличие от грустных зверей реальных стран, между собой разговаривают. Вы скажете - подумаешь! Во многих сказках звери разговаривают. Да, это правда. Но приглядитесь, прислушайтесь к зверям Льюиса. Если б вы знали, как часто мудры их речи... Ах, простите, вы ведь это скоро узнаете. Можно сказать, что детские истории Льюиса - сказки, и все же они какие-то не просто сами по себе сказки. Клайв Льюис все время на что-то намекает, подмигивает, делает глаза, то страшные, то веселые. На что же он намекает...
Главный герой, после того как его предал и бросил товарищ, направляется через всю Аляску к Гудзонову заливу, где растут высокие мощные деревья и где сколько хочешь еды.
В ходе этого путешествия герой должен преодолеть ледяную пустыню, где
нет абсолютно никакой растительности кроме серых мхов и больших валунов
под необозримым небом. В ходе своего путешествия главный герой получает
травму ноги, изнашивает свою одежду, теряет ружьё и шапку, в которой за
подкладкой были спрятаны спички. Собрав все силы в комок, главный герой
не покоряется безмолвной природе и добирается до людей.
В романе описываются приключения пассажиров китобойногобрига
«Пилигрим», почти весь экипаж которого пропал в результате схватки с
китом, и неожиданно начавшегося шторма. Командование принимает
пятнадцатилетний юнга, а кок Негоро, оказавшийся агентом работорговцев, обманом изменил курс корабля так, что вместо Южной Америки бриг прибыл в Африку.